- Χαμένες Νύχτες, επίσης γνωστή ως:
- Verspielte Nächte (Γερμανία, πρωτότυπος τίτλος)
Nights, Gambled Away
Γερμανία-Ελλάδα 1997, 35mm, έγχρωμη, 86'
ΣΥΝΟΨΗ
Όταν η νεαρή Μαρία χάνει αναπάντεχα τον πατέρα της, πετάει στο Βερολίνο για να επισκεφθεί την Έλενα, την μεγάλη της αδερφή που, απ' όσο γνωρίζει, ζει και εργάζεται ως επιτυχημένη χορεύτρια. Οι δύο αδερφές έχουν χρόνια να αντικρύσουν η μία την άλλη. Η Μαρία δεν αργεί να ξεσκεπάσει το μυστικό της Έλενας: έχει εγκαταλείψει το χορό και εργάζεται ως "κρουπιέρισσα" σε μία παράνομη, χαρτοπαιχτική λέσχη του Βερολίνου. Είναι και η ίδια θύμα του εθισμού της στον τζόγο.
Μετά από πολλές δυσκολίες, παρεξηγήσεις και κινδύνους, οι δύο αδερφές έρχονται πιο κοντά. Η σύντομη επίσκεψη της Μαρίας στο Βερολίνο λειτουργεί σαν καταλύτης, όχι μόνο στη ζωή της Έλενας, αλλά και στη δική της ζωή.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
- Σκηνοθεσία:
- Αγγελική Αντωνίου
- Σενάριο:
- Αγγελική Αντωνίου, Κρίτων Καλαϊτζίδης
- Παραγωγός:
- Jost Hering Filme (Βερολίνο)
- Συμπαραγωγός:
- Αγγελική Αντωνίου
- Παραγωγή:
- Jost Hering Filme (Βερολίνο), Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, ZDF, Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH
- Διεύθυνση Φωτογραφίας:
- Sebastian Richter, Pio Corradi
- Μοντάζ:
- Catherine Steghens
- Ήχος:
- Frank Behnke, Νίκος Παπαδημητρίου
- Μουσική:
- Δημήτρης Παπαδημητρίου
- Σκηνικά:
- Gabriele Wolf, Αναστασία Αρσένη
- Κοστούμια:
- Gabriele Binder, Αναστασία Αρσένη
- Ηθοποιοί:
- Jasmin Tabatabai, Βίκυ Βολιώτη, Sharon Brauner, Frank Stieren, André Hennicke, Andreas Mannkopff, Zazie de Paris, Heike Steinweg, Stefan Lohse
ΔΙΑΝΟΜΗ
- Γερμανία:
- BASIS FILM VERLEIH
- Ελβετία:
- LOOK NOW!
- Ελλάδα:
- ΣΠΕΝΤΖΟΣ ΦΙΛΜ
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ
ΔΙΑΘΕΣΗ DVD
- Amazon.de:
- Στη Γερμανική γλώσσα, με Αγγλικούς υπότιτλους
- Amazon.com:
- Στη Γερμανική γλώσσα, με Αγγλικούς υπότιτλους
- Amazon.co.uk:
- Στη Γερμανική γλώσσα, με Αγγλικούς υπότιτλους
ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ & ΒΡΑΒΕΙΑ (ΕΠΙΛΟΓΗ)
- Ανώτατη γερμανική διάκριση ποιότηταs (Filmbewertungsstelle Wiesbaden): "ιδιαίτερα αξιόλογη"
- Hof International Film Festival, 1997:
- Βραβείο για Καλύτερα Σκηνικά
- 38ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, Κρατικά Βραβεία Ποιότητας, 1997:
- Βραβείο Καλύτερης Ταινίας
- Βραβεία Καλύτερης Σκηνοθεσίας (Αγγελική Αντωνίου)
- Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου (Αγγελική Αντωνίου και Κρίτων Καλαϊτζίδης)
- Βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας Πρώτου Γυναικείου Ρόλου (Jasmin Tabatabai)
- 38ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 1997:
- Υποψηφιότητα για Χρυσό Αλέξανδρο
- Lünen Film Festival, 1997
- Festival of women' s Cinema, Φλωρεντία, 1998
- Film Festival Göteborg, 1998
- Mar del Plata International Film Festival, 1998
- Berlinale (Deutsche Reihe), 1998
- ARCI Milano Film Festival, 1998
- Greek Film Week Melbourne, Αυστραλία, 1998
- Festival MED, Ρώμη (Eurimages), 1998
- International Film Festival of Alexandria, 1998
- Festival Cinéma Méditerranéen à Βρυξέλλες, 1998
- Buenos Aires International Festival of Independent Cinema, 1999
- Goethe Institut (μεταξύ άλλων): Μαδρίτη, Μιλάνο, Δαμασκός, Βοστώνη, Χονγκ Κονγκ
- Deutsche Filmreihe Chicago, 2000
ΤΥΠΟΣ
TAGES SPIEGEL (Γερμανία)
Κάτι το διαφορετικό από τις συνηθισμένες ταινίες για μετανάστες. Μία ταινία για την αγάπη που βρίσκεται παντού και πουθενά και που αγγίζει τους ανθρώπους όταν δεν το περιμένουν.
Thomas Eckert
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (Γερμανία)
Ένα πειστικά ατμοσφαιρικό περιβάλλον
Hans - Jörg Rother
FRANKFURTER TAGESSCHAU (Γερμανία)
Εικόνες ποιητικής δύναμης
BERLINER MORGEN POST (Γερμανία)
Χαμένες Νύχτες, ένα κομμάτι σύγχρονου κινηματογραφικού διαλόγου...
Dieter Strunz
STADT REVUE Nr.11 (Γερμανία)
Η μινιμαλιστική σκηνοθεσία αυτής της γοητευτικής ιστορίας είναι πραγματικά θαρραλέα!
Carla Despineux
GILDE KINO (Γερμανία)
Μια γυναικεία ταινία που πρέπει να δουν οι άνδρες.
Coc
ALLEGRA (Γερμανία)
Η σκηνοθέτις Αγγελική Αντωνίου αποδεικνύει ότι μία ευαίσθητη ταινία μπορεί να είναι συναρπαστική!
FRITZ (Γερμανία)
Μια μικρή ωδή στα μεγάλα ανθρώπινα συναισθήματα χωρίς μεγαλοποιήσεις και συνεπώς με ακόμη μεγαλύτερη ένταση και με βαθιά κρυμμένα μυστικά πάθη.
Uwe Bettenbühl
HAMBURGER ABENDBLATT (Γερμανία)
Η Αγγελική Αντωνίου κατάφερε να φτιάξει μία ταινία με χαμηλό προφίλ που όμως διεισδύει στις εξαρτήσεις κάθε είδους, στην ανθρώπινη θέληση για ανεξαρτησία και στις απόπειρες για αναζήτηση βοήθειας με κάθε τίμημα.
Clelia Gonzalez Spina
ATHENS NEWS (Ελλάδα)
The real strength of the drama is in its script, particularly its realism. The film has credible dialogue and reactions and the story swings -like a gambler's life- between glamour and grime.
Angelike Contis
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Η Αγγελική Αντωνίου εξετάζει νοοτροπίες και συνθήκες ζωής ήσυχα, ατμοσφαιρικά, προσεχτικά. Σκιαγραφεί τη σύγκρουση του μοντέρνου κόσμου με την παράδοση, του μικρόκοσμου της ελληνικής επαρχίας με την απεραντοσύνη της ευρωπαϊκής μεγαλούπολης, που στερείται οποιοδήποτε μηχανισμού στήριξης.
Μαρία Κατσουνάκη
ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ
Μία όμορφη ταινία
Ιάσων Τριανταφυλλίδης
worldmovies.net
Nights Gambled Away is an insightful drama. Whilst the film is serious in its approach, the pair brilliantly carry off some utterly funny scenes. The script is well written and the supporting cast help the two crazy sisters achieve their desired goals of burying their pasts once and for all.